Eine wundervolle Überraschung

I've decided to continue my blog in German. I found myself always formulating in German and then transalting, I just don't find words so easily in English for this blog. I have no idea why. I will try in German now and eventually add an English transaltion. In the meantime, I hope my photos say enough for those who don't understand...

So, mal schauen, obs mir wirklich leichter fällt. Gar nicht einfach, sich vor einem grossen (?) Publikum auszudrücken oder irgendwie ins "Leere" zu schreiben...

Gestern kam das Paket an DAS Paket: Mein Gewinn von Schönsinn, ein ganz ganz bezaubernder Blog! Ich war ja so gespannt, was ich gewonnen hatte. Die liebe Lena hat es nämlich seeeehr spannend gemacht :) Ich kann gar nicht beschreiben, wie ich mich gefreut habe!

Zuerst dacht ich ja, da ging was schief; ich wollte es von der Post abholen und sie mussten erst eine halbe Stunde suchen (vive la poste in Frankreich!)... und dann daheim, ich war sooo aufgeregt, hab ich ALL die VIELEN schönen Päckchen entdeckt! Meine Ungeduld kannte keine Grenzen, sie aufzumachen, aber sie waren so wunderschön verpackt, dass ich sie einfach zuerst (im blöden Winterlicht!) fotografieren musste. Wie wunderwunderschön, die Minianhängersternchen, das Dekokränzchen, das Schokolädchen, das Schaukelpferd, und ich liebe es, wenn Sachen in Packpapier mit Naturschnur eingepackt sind! Und die Kärtchen erst.... so schön Vintage!

Als erstes habe ich natürlich das alte Papier gesehen, so schön als Rolle verpackt, dass ich mich sicher nie getrauen werde, das schwarze Spitzenband aufzumachen und es zu benutzen. Die Rolle ist einfach so perfekt zum Dekorieren (siehe unten). Dann die kleinen selbstgemachten Marzipan-Seifchen, die riechen ja sooo gut! Hätte sie am liebsten gleich gegessen :) Dann kamen die verpackten Päckchen dran, zuerst die kleinen, da ich die grosse Sache immer bis ganz zum Schluss aufspare ;) Da war dassüsse kleine Täubchen mit den Punkten. Tja, und dann das Täschchen, WOW!!!! Ich liebe ja solche Täschchen ;) Ich konnte gar nicht glauben, dass Lena das selbst gemacht hat. Es ist einfach perfekt, farblich und alles, so schön mit der Schleife und dem Herzchen. Na, und dann... dann habe ich das grosse Päckchen attackiert :) Diese Kissenhülle ist ja der Hammer! Und erst noch alles selbstgemacht, wie aufwändig! Mal etwas ganz anderes, die schwarze Spitze auf dem alten Leinen sieht super aus und die Brosche und Engelsapplikation ist fantastisch. Ich danke Lena für eine Wahnsinnsüberraschung! Ich habe mich sicher noch nie so über einen Gewinn gefreut, so viele schöne Sachen und erst noch mit viel Liebe selbstgemacht.

Ich habe die süssen Kärtchen und Anhängersternchen gleich mit meinen Sachen dekoriert...

Ich bin wirklich überwältigt, wie persönlich diese "Bloggercommunity" ist. Es ist ja erstanlicherweise nicht so, dass sich alles nur online mit Kommentare abspielt, sondern es werden richtige aufwändige Päckchen und Geschenke verschickt, sei es durch Gewinne, Wichteln oder Tauschen. Das ist so schön! Möchte mal jemand im neuen Jahr mit mir tauschen? Es wäre eine Freude!

Alles Liebe, Chani