Wednesday, March 3, 2010

Please vote for me


Ich habe vor Kurzem einen fantastischen Blog entdeckt: A la Parisienne. Schaut mal da vorbei, jeder einzelne Post ist ein Kunstwerk! Mandy macht ausserdem wundervolle Stoffblumen , die auf Etsy zu haben sind.

Ich habe auf diesem Blog bei einem Wettbewerb mitgemacht, wo eine antike Schneiderpuppe benannt werden sollte. Mandy hat dann ihre fünf Favoriten ausgewählt, und mein Name, Florence, ist tatsächlich dabei! Aber eine letzte Hürde gilt es noch zu nehmen: Die Abstimmung! Wenn euch also mein Name gefällt, dann würde ich mich sehr freuen, wenn ihr für mich stimmen würdet (oben rechts). Ganz wichtig ist die dazugehörige Beschreibung. Es hat so Spass gemacht, eine kleine Geschichte zu erfinden! (siehe ganz unten)

Recently I've found a fantastic blog: A la Parisienne. Every post is gorgeous, the pictures pure art. Mandy also makes wonderful fabric flowers that you can buy on Etsy.

Mandy was looking for a name for her antique mannequin and I've entered her contest. She chose her five favorite names, and my name, Florence, is among them! If you like it, I'd be very happy if you voted for me (on the top right side). Read more about Florence below. It was fun to make up a little story!

Florence

There she was blooming and being admired again:
Florence, the beautiful old mannequin that was placed in a pompous Paris boudoir wardrobe room between huge peony and hortensia bouquets in elegant vases and large antique mirrors.
The windows showed a breathtaking view on the Champs de Mars and the Eiffel tower.
Florence, the "floral one", old-fashioned but so charmante, still had the scents of the Provence lavender fields in her.
An old and well respected couturière from Uzès, a charming Provence town, had called her her own for decades before Florence arrived in Paris chez Madame.
Madame liked to keep her gala silk and lace dresses and precious diamond colliers on her.
But most important of all, Florence flourished with the sophisticated flower brooches fait soigneusement par Madame.
What an honor to wear those treasures...



Thanks, Chani

10 comments:

  1. Erledigt :o) Hab für Dich gevotet !
    Drück Dir die Daumen ;o)

    ReplyDelete
  2. Hello Chani! I've just voted for you! Florence is a nice name and is a faboulous Italian city! Besides I like her story...I hope you'll win!
    Warm greetings!
    Vale

    ReplyDelete
  3. Hallo Chani, das habe ich mit Freude erledigt, auch weil ich Deine Story dazu so toll fand!
    Ganz liebe Grüße
    Julia

    ReplyDelete
  4. ...das hab ich schnell erledigt, obwohl ich fast befürchte, das meine Stimme nicht reichen wird! Aber dabei sein ist alles. Deshalb hoffe ich, das du bei mir schon einen Kommentar hinterlassen hast? Bis heute Mittag hast du noch Zeit....
    LG
    Beate

    ReplyDelete
  5. Erledigt :o) Dein Name für die Puppe ist aber auch der schönste!! Ich drück Dir beide Daumen!!!

    Stimmt, wir haben noch kein Telefontischchen. JUHU, ich hab ein Argument. Danke liebe Chani!! :o)

    Unser Spruch im Treppenhaus ist ein Wandtattoo und war super einfach zu befestigen. Der Spiegel in der Diele ist wirklich traumhaft schön (finde ich zumindest ;o) ) und war ein Schnäppchen! EUR 30 glaube ich.

    Wie ist bei Euch das Wetter in Paris? Bei uns ists zwar bitterkalt, aber richtig sonnig. Einfach schön!

    Alles Liebe
    Angelina

    ReplyDelete
  6. Da werde ich doch gleich mal schauen gehen!

    Ganz liebe Grüße
    Tanja

    ReplyDelete
  7. i voted for florence too...i think its a fab name...love the city, love the name.

    i hope you are doing well dear Chani.

    love,

    persis
    http://onestylemile.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Hallo Chani, natürlich habe ich auch für Florence abgestimmt und drück Dir die Daumen das es klappt. Du hast Recht es ist ein wirklich herausragender Blog, den ich nun auch öfter besuchen werde, aber bei der enormen Leserschaft glaube ich nicht auf einen Kommentar bei mir!! Egal auf jeden Fall sehenswert
    ganz liebe Grüße
    MArlies

    ReplyDelete
  9. Chani,

    It looks like you have many nice friends who want to help you win!! Thank you for participating and for submitting such a beautiful name and biography for my mannequin!

    Mandy

    ReplyDelete
  10. Och, jetzt wollte ich gleich mal für Florence voten, musste aber feststellen, dass die Abstimmung schon beendet ist. Schade! Dein Name war wirklich schön und würde supergut passen.

    Danke für den Blog-Tipp. Ich freu mich immer über Blogs "à la francaise".

    Ein wunderschönes Wochenende und ganz liebe Grüße,
    Angelika

    ReplyDelete